Обращение команды разработчиков Ubisoft к российскому сообществу фанатов вселенной Меча и Магии

Приветствуем!

Последние 15 лет Ubisoft относится к российскому рынку с отдельным вниманием и часто подстраивает стратегию компании под его требования, так как мы стремимся не только представлять вашему вниманию отличные игры, но еще и поддерживать конкруентноспособность наших продуктов на рынке.

Благодаря этому, российское коммьюнити Героев сейчас является одним из самых больших. Мы хотели бы воспользоваться этим случаем, чтобы поблагодарить вас за вашу поддержку и постоянное внимание к играм компании Ubisoft за все эти годы. Мы получили множество комментариев про то, что некоторые из вас не могут поиграть со своими друзьями, которые находятся вне России и стран СНГ и хотели бы пояснить, что в виду уникальности российского рынка нам пришлось создать отдельный сервер для российского коммьюнити игры Меч и Магия: Герои VI.

В данном контексте мы бы также хотели обратить ваше внимание, что для Ubisoft также важно не допускать спекулирования различиями ценовой политики для разных территорий.

Предупреждение о наличии выделенных русских серверов должно было быть добавлено на обложку Героев VI и мы приносим извинения за то, что не среагировали вовремя на проблему. Сейчас это сделано. Качество игры продолжает оставаться одним для всех территорий и все дальнейшие официальные патчи/дополнительные материалы будут идентичны для всех стран, как это было раньше.

Мы приносим извинения за доставленные неудобства и желаем ВАМ приятной игры в Герои VI.

Команда Might and Magic.

_______________________________________________________________________________________________________

Hello,

Over the last 15 years Ubisoft has brought a special care to the Russian market and adapted the company strategy to the request of the market in order to bring you the best gaming experience, but also to make the most competitive offer.

Thanks to this, the Russian community is now one of the biggest. We would like to take this opportunity to thank you for all your support and constant interest to Ubisoft titles throughout years. We have been receiving lately comments regarding the fact that some of you were not able to play with your friends outside of Russia & CIS territories. Due to the uniqueness of the Russian market, we have had to create a dedicated server for the Russian community of MMH6.

From this perspective you can see that it is central for Ubisoft to balance our offers and cut down all potential speculations.

This warning should have been added on the Heroes VI pack and we apology for not having anticipated the problem in time. It is now done. Please, keep in mind that the quality of the game, the content and the story are exactly the same whenever you are in the world. All further official patches or additional content will be identical for all countries as we have always done it before.

We apology for any inconvenience it may cause you and wish you to enjoy playing Heroes VI.

Might and Magic team.